皆様よいお年を！

例年12月は年越しに向けてしなければいけないことが山積みで気持ちも逸ります。しかしながら今年は何故か年末だという意識が薄く、どこかのんびりとしていたのですが、ここ2、3日の間に急激に慌ただしくなり、迫る年の瀬を強く感じるようになりました。皆さま、新しい年を迎える準備は万端でしょうか。

さて、 haus,haus diningroom,d'antan,Töölö 各店は本日29日を持ちまして年内の営業を終了いたします。日頃ご愛顧いただいております皆様、今年もたいへんお世話になりました。私たちが大切にしたいと思っている物事を今年も多くの方にお伝えできたのも、皆様が支えて下さっているお陰です。本当にありがとうございました。新年もまた同じ気持ちで皆様をお迎えしたいと思っておりますので、来年もよろしくお願いいたします。年始の営業開始日は1月3日から、haus は11時、d'antan,Töölö は12時、いつもの時間で皆様のご来店を心よりお待ちしております。

haus,haus dininroom,d'antan,Töölö

ありがとうございました

12月25日(水)まで Töölö 2階ギャラリーにて行っておりました「矢野義憲展」。毎年一つずつお気に入りを見つけて集めて下さる方、初めて見に来て下さりいつか欲しいと気に入って下さった方、時間をかけゆっくりとご覧になられた方、期間中何度もお越し下さった方などさまざまに矢野さんの作り出す風景に心を打たれ喜んでいただけたことを私たちもとても嬉しく思っております。来年はどんな素敵な作品と出会えるのかと今から一年後が待ち遠しい、そんな今年を締めくくる素敵なイベントとなりました。お越しいただきました皆様本当にありがとうございました。

 Töölö

ダンタンの風景 - Donegal Mouse -

アイルランド生まれのねずみのブローチ。物言いたげな表情からは愛らしい囁き声が聴こえそう。

Joyeux Noël！

d'antan

風景となる

揺れる木の葉、軽やかに舞う蝶、飛びかう小鳥たち。 矢野さんの手から生まれる風景は静かな光の中で時間とともにゆっくりと表情を変え映し出す影さえも美しく見ている私たちを魅了します。また手に馴染みがよく毎日使いたい器たちや野の花を摘んで飾りたい花器は日々の暮らしの小さな愉しみを与えてくれるようです。明日12月25日(水)までとなっておりますのでぜひその美しい風景を感じていただきたいと思います。皆様のご来店をお待ちしております。

 矢野義憲展 -風景となる-
12/21(Sat)-12/25(Wed)

 Töölö

クリスマスの夜を楽しむ

クリスマスがやってきました。大人になってもクリスマスは心が躍ります。そんな楽しい夜をhaus diningroomで過ごしませんか。今年は和食のフルコースをご用意して皆様のお越しをお待ちしております。当日のご予約も受付けています。ぜひご来店下さい。TEL.327-4581

 haus diningroom

はじまりました

本日12月21日(土)より「矢野義憲展」がはじまりました。矢野さんの手から生まれた器や花器、オブジェやモビールなどが並んだ Töölö 2階ギャラリーは優しい木の香りに包まれ森の中にいるような静かな時間が流れています。お話しする中での何気ない言葉に矢野さんの人柄や木の魅力に惹かれ暮らしに取り入れたい気持ちが高まります。明日12月22日(日)まで矢野さんも在廊されますのでこの機会にぜひお越しください。 

矢野義憲展 -風景となる-
12/21(Sat)-12/25(Wed)

 Töölö

テイスト＆タッチ便り

12月20日(金) taste&touch Weekly を更新しました。Webshop でもクリスマスに向けてのギフトを追加しました！
一部のアイテムは24日までの限定掲載ですのでお早めに。

・ taste&touch Weekly (毎週金曜日更新) はこちらより。
・ taste&touch Daily (日々更新) はこちらより。
・ メルマガ登録はこちらより。

taste&touch