気持ちを贈る

十二月になり、ぐっと冷え込んで外の空気はすっかり冬のものにな
りました。神戸の街並みもクリスマス一色です。

この時期に悩ましいのがクリスマスプレゼント。皆様は贈り物をさ
れる時、どのようにして選ばれているでしょうか。
デザインだったり実用性だったり。前から欲しがっていたものがい
いかなと考えたり、意外な物を贈っても面白いなと考えたり。

選ぶ理由は人それぞれですが、それらの根っこには贈る方への気持
ちがあります。そして贈る方のことを考え、思いやりながら一生懸
命悩まれているその姿はとても素敵です。

心にも温かさをうむ贈り物。そんな贈り物を選ぶお手伝いをhausで
できればと思っております。


haus

クリスマスのおもてなし

小枝と綿の実を束ねたリース
キャンドルの柔らかな灯りがともる小さなおうち（haus）
ケーキの上には愉快なサンタが登場！
心もなごみ、思わず笑顔がこぼれる...そんなこの季節ならではの
おもてなしをスタッフ1人1人の手から店内いっぱいにご用意いたし
ました。

また、12月23・24・25日には3日間限定 クリスマスディナーを今年
も開催いたします。目にもおいしい色とりどりのお料理とともに心温
まる特別なひとときをハオスダイニングリームでお過ごしください。
ご予約はお電話・店頭にて受付中です！
どうぞお気軽にお問い合わせください。

haus diningroom

ユールの会

昨日開催された、haus&terrasse一日限りのクリスマスイベント、

「ユールの季節に」。

13人の作り手さんが集まって、お昼はスープやケーキ、
焼き菓子などがふるまわれ、セキユリヲさんによるワークショップも。
皆さん和やかに、そして真剣に取り組んでいらっしゃいました。

陽が落ちてからは、齊藤紘良さんによるアコースティックライブ。
バンジョーの音色や電子楽器の浮遊感漂う旋律に、
お客さまもゆったりと耳を傾けていました。

ひと足早いクリスマスを、皆さん楽しんで過ごしていらしたようです。

クリスマスディスプレイ

12月に入り一段と冬らしい空気になり気づけばクリスマスまであと

20日。

今年もhausの目印である緑の旗が赤に変わる季節がやってきました。

hausの窓には大きなリースがディスプレイされていて、外から見る

とリースの中にhausが入っているように見えます。

いつもと違ったhausを見にいらして下さい。

haus

はじめてのクリスマス

haus&terrasseが迎える初めてのクリスマス。
その記念すべき第1回のイベントとして、
明日、2-3Fのterrasseでは、「ユールの季節に」が開催されます。

“ユール”とはスウェーデン語で「クリスマス」を意味するのだそう。
13人の作り手さんが集まって、雑貨あり、おいしいお菓子やお料理
ありの、賑やかなクリスマスマルシェになりそうです。

ひと足早いクリスマス気分を味わいにぜひ足をお運びください。
出展の皆さんのご紹介や当日のタイムスケジュールは、こちらより↓
http://sunao.cocoronet.net/

そして、お越しの際にはぜひ1Fhaus&terrasseにもお立ち寄りください。
X'masギフトにピッタリなアクセサリーや冬小物をご用意
して、お待ちしております。

haus&terrasse

小さな絵画〜GABBEH〜

明日から、トーロにてギャッベ展を行います。

色とりどりの、絵画のような絨毯たちがお店を彩ります。

毎回お客様と一緒に、お気に入りの１枚を見つけるお手伝いをさせ

て頂いていますが、絨毯を選んでいる時間みなさん笑顔になり楽し

んでいらっしゃるなと、いつも感じます。

そんな皆様の笑顔を見ていると、私達も楽しくなります。

尚、スウェーデン、フィンランドの伝統工芸である白樺樹皮細工の

カゴやバッグ、小物、ラップランド地方のサーミ族のレザーアクセサ

リーなど、温かみのある商品も店頭に並んでおります。

今回もとっておきの１枚に出会えるお手伝いが出来ればと思います。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

GABBEH展　「小さい絵画 -遊牧民の手仕事- 」

期間：１２月３日（金）〜１２月１２（日）

　　　＊１２月８日（水）はお休みさせて頂きます。

töölö

お披露目会を終えて

３日間開催しておりました神戸春夏新作お披露目会を無事終える
ことができました。今回もたくさんの方にお越し頂きスタッフ一
同心より感謝しております。
本当にありがとうございました。
遠い春を想いながら皆様とあれこれ想像を膨らませるのは私たち
にとっても本当に楽しい時間となりました。

お届けは来年1月。
ダンタンよりひと足先に春をお届けします。

d'antan